{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}
{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}
{{ childProduct.title_translations | translateModel }}
{{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}
{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childProductName }} x {{ selectedChildProduct.quantity || 1 }}
{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childVariationName }}
商品存貨不足,未能加入購物車
您所填寫的商品數量超過庫存
{{'products.quick_cart.out_of_number_hint'| translate}}
{{'product.preorder_limit.hint'| translate}}
每筆訂單限購 -1 件
{{'products.quick_cart.quantity_of_stock_hint'| translate : {message: quantityOfStock} }}
霍山紫皮石斛+加拿大花旗參片
· 紫皮石斛主要功效為滋陰清熱、益胃生津,能改善口乾舌燥、咽乾、胃痛等陰虛火旺症狀,並有助提高免疫力、抗衰老、明目、降血糖、護肝等,主要成分為石斛多糖、生物鹼,適合體質偏燥熱或陰虛者,但脾胃虛寒者不宜長期服用。
· 功效
· 養陰清熱:用於熱病傷津,口乾咽燥,舌紅少苔。
· 益胃生津:改善胃陰不足,胃痛,食少嘔逆。
· 補腎養肝明目:改善腎虛引起的視力減退。
· 潤肺止咳:對肺陰虛引起的乾咳有幫助。
· 增強免疫:石斛多糖能刺激免疫細胞,提升抵抗力。
· 抗氧化、抗衰老:富含抗氧化物,延緩皮膚衰老。
· 降血糖、降血脂:有助於控制血糖和血脂。
· 改善消化:促進消化液分泌,緩解腹脹。
· 抗腫瘤:研究顯示有抑制腫瘤的潛力。
· 紫皮石斛做法多樣,常見有泡水(粉或鮮品)、煲湯、燉湯或榨汁,核心是將其剪短或拍碎,用熱水浸泡或文火慢煮以釋放有效成分,如泡茶可加入冰糖,煲湯可配豬肉、雞肉等,鮮榨汁則可加入蜂蜜。
· 加拿大花旗參片主要功效是補氣養陰、清熱生津、提神抗疲勞,特別適合虛火旺、熬夜、壓力大的人士,能增強免疫力、改善精神狀態、潤肺止咳、緩解口乾舌燥、並有助調節心血管、促進新陳代謝。它性質偏涼,可滋陰降火,與人參補陽不同,適合四季服用,但體質虛寒者(手腳冰冷、易腹瀉)慎用。
主要功效
· 提神抗疲勞:含人參皂苷,能提升精力,改善精神不濟、疲倦乏力。
· 增強免疫力:促進白血球生成,提高身體抵抗力。
· 清熱降火:改善虛火引起的口乾、喉痛、失眠等症狀。
· 滋陰潤肺:潤澤肺部,對氣虛咳嗽有幫助。
· 抗氧化:減少自由基對細胞的損害。
· 調節血糖:有助於改善血糖水平。
· 改善心血管:對心血管功能有調節作用。
· 健脾開胃:促進食慾,幫助消化。
· 常見做法有【花旗杞子參雞湯】(滋補養生) )、【花旗參蜜餞】(蜂蜜炒製後烘烤)和【花旗參茶】(直接用熱水或冷水沖泡),可滋補提神,但需注意體質,感冒或上火時應避免。