{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}
{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}
{{ childProduct.title_translations | translateModel }}
{{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}
{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childProductName }} x {{ selectedChildProduct.quantity || 1 }}
{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childVariationName }}
商品存貨不足,未能加入購物車
您所填寫的商品數量超過庫存
{{'products.quick_cart.out_of_number_hint'| translate}}
{{'product.preorder_limit.hint'| translate}}
每筆訂單限購 {{ product.max_order_quantity }} 件
現庫存只剩下 {{ quantityOfStock }} 件
含有高蛋白、低脂肪,在中醫和現代營養學上被認為有補五臟(心、肝、脾、肺、腎)、益氣養血、滋陰潤燥的功效,有助於補腎益肺、開胃進食,主要價值在於珍貴的口感與傳統滋補食療
傳統功效
《本草綱目拾遺》:魚翅能補五臟、長腰、益氣、清痰、開胃。
《藥性考》:魚翅可補血、補氣、補腎、補肺、開胃進食。
現代觀點:富含高蛋白,可提供能量,適合滋補養生。
常見食譜:紅燒大鮑翅
材料:水發鮑翅2斤煲湯、雞1隻、唐排1斤、熟火腿絲3兩、薑8片、蔥4條
調味料:蠔油2湯匙、鹽1/2茶匙、生粉2茶匙、花雕酒1湯匙
水發鮑翅揀淨翅骨後出水。雞及唐排洗淨之後,出水再洗淨。薑洗淨切片,蔥拍扁。熟火腿切絲,肉洗淨。薑和蔥用少許油爆香,加入唐排及雞略炒香,再放入1湯匙花雕酒及水腿,加水煲滾。
放入魚翅煲6小時,試味,若翅身夠腍便可取起,未夠腍則再煲2小時,至夠腍身時取出魚翅,留下翅汁,在汁中加調味。
再放入魚翅煮至夠味,把生粉加水推芡即成。